Pretty Savage (Japanese Version) (tradução)

Original

BLACKPINK

Compositor: Não Disponível

Ahh-ahh
Ahh-ahh
Blackpink na sua área
Blackpink na sua área

Podemos ser parecidas, mas somos muito diferentes
Eu posso ser tímida, mas sempre vencemos os inimigos
Vadia, eu sou magra de nascença, mesmo se ganhar peso, continuo magra
Não sou boa em cálculos, mas tenho uma boa intuição

Falar sobre popularidade, apenas deixaria minha boca dolorida
Foda-se os garotos, não meus garotos, os corto apenas com estalo
Se erra nosso nome você vai ser atingido com aquele ddu-du ddu-du
Pinga, pinga, deixe gelar, arrase com tudo, do começo ao fim

Preto e rosa
Ilumine tudo, deixe incrível do tipo
Sim, nós somos as vadias que vocês não conseguem controlar
Nós somos difíceis, como um desafio
Nós somos bem selvagens
Nós somos bem selvagens

É melhor você correr, correr, correr
É melhor você correr, correr, correr

Todos os meus diamantes são amarelos ou brancos brilhantes
Os deixo cegos, não conseguem me achar, estou fora de vista
Se você está bravo, continue bravo, nós não somos iguais
S-E-L-V-A-G-E-M continuamos bem selvagens

Talvez as roupas sejam parecidas, mas o estilo é diferente
Quando eu apareço, eles esticam o tapete vermelho
Posso mudar para preto ou rosa se quiser
Talvez eu sou o problema que te deixa com ciúmes

Preto e rosa
Tudo em cima, faça chover tipo
Sim, nós somos as vadias que vocês não conseguem controlar
Nós somos difíceis, como um desafio
Nós somos bem selvagens
Nós somos bem selvagens

É melhor você correr, correr, correr
É melhor você correr, correr, correr

Todos os meus diamantes são amarelos ou brancos brilhantes
Os deixo cegos, não conseguem me achar, estou fora de vista
Se você está bravo, continue bravo, nós não somos iguais
S-E-L-V-A-G-E-M continuamos bem selvagens

Garota bonita
Só porque estou sorrindo não significa que sou fraca
E eu gostaria que você
Quanto mais forte for o vento e a chuva, mais alto você deve voar
Não tenho mais nada para te dizer
Deixa eu te mostrar com minha atitude
Já te disse isso, não disse? (Você sabe)

Selvagem
Quanto mais você olha para mim, mais bonita eu pareço
Selvagem
Tão linda, linda, linda

Selvagem
Quanto mais você olha para mim, mais bonita eu pareço
Selvagem
Tão linda, linda, linda