Hope Not (아니길) (tradução)

Original

BLACKPINK

Compositor: Hong Jun Park / Lydia Paek

Eu me sento perto da janela onde o ar frio sopra
Eu penso em você enquanto olho para o céu distante
Eu devo ser uma idiota que não pode ser ajudada
Mesmo quando as quatro estações mudam, eu não

Eles dizem que não faz sentido lamentar, mas
Eu vou continuar pensando em você (eu estava errada)
Eu vou sorrir se te ver
Como se nada tivesse acontecido

Por você, tudo bem em me machucar
Já que eu só te dei dor
Durante o tempo em que estivemos juntos
Mas você, o amor que você quer
Você precisa conhecer alguém melhor que eu e ser feliz
Mas espero que não a ponto de me esquecer

Eu não posso dormir esta noite sob o luar
Não importa o quanto eu espere, você não virá
Ao meu lado há um espaço vazio
Eu já não acho estranho ficar sozinha

Eles dizem que não faz sentido lamentar, mas
Eu vou continuar pensando em você (eu estava errada)
Eu vou sorrir se te ver
Como se nada tivesse acontecido

Por você, tudo bem em me machucar
Já que eu só te dei dor
Durante o tempo em que estivemos juntos
Mas você, o amor que você quer
Você precisa conhecer alguém melhor que eu e ser feliz
Mas espero que não a ponto de me esquecer

Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim
Mesmo neste lugar, eu não consigo esquecer você

Por você, tudo bem em me machucar
Já que eu só te dei dor
Durante o tempo em que estivemos juntos
Mas você, o amor que você quer
Você precisa conhecer alguém melhor que eu e ser feliz
Mas espero que não a ponto de me esquecer