REALLY (tradução)

Se você realmente, realmente me ama, me diga
Que você realmente não consegue ficar um dia sem mim, realmente
Que você me quer tanto ao ponto de ficar obcecado por mim, realmente

Se você realmente, realmente me quer, me diga
Que seus olhos não vagam por um segundo, realmente
Que você realmente é diferente dos outros caras, realmente

Diga-me que você arrancaria as estrelas do céu para mim
Não há muito tempo, seja legal comigo quando eu estiver lá
Diga-me que você não sente nada quando olha as outras garotas
Às vezes eu quero uma mentira que não seja como uma mentira

As mulheres ao seu redor não são nada
Pare de mantê-las ao seu redor e corte-as da sua vida
Você vai acabar vindo para mim de qualquer forma
Melhor agir como se você soubesse
Melhor agir como se você soubesse

Os olhos estão me chamando, amor
O corpo está dizendo: Me leve
Os rapazes têm falado em me namorar
Você deveria estar falando a mesma coisa

Na real, qual é o lance?
Tenho a sensação de que você está me sentido
Sim, mas eu não brinco com falsos
Seja verdadeiro comigo

Se você realmente, realmente me ama, me diga
Que você realmente não consegue ficar um dia sem mim, realmente
Que você me quer tanto ao ponto de ficar obcecado por mim, realmente

Se você realmente, realmente me quer, me diga
Que seus olhos não vagam por um segundo, realmente
Que você realmente é diferente dos outros caras, realmente

Se você me beijar uma vez, eu te beijarei duas vezes
Se você for rudemente à frente, então é não-não
Quando nossos olhos se encontram, nós rimos haha, hihi, hoho
Por sua causa, meus ontens não são mais solitários

Você pode beber, mas não me ignore, ok?
Não acredite em mim quando eu disser que acabou, ok?
Nada é complicado, na verdade é fácil, pense 1, 2, 3
Imagine como deve ser quando nós dois nos tornamos um

Quero um romance como nos velhos tempos
Quero dançar suavemente quando for a hora do show
Apenas eu e você
E aquela música lenta que nós gostamos

Esta playlist, minha favorita
Então toque-a, mas baby
Foda-se a canção de amor, preciso que você diga, diga

Se você realmente, realmente me ama, me diga
Que você realmente não consegue ficar um dia sem mim, realmente
Que você me quer tanto ao ponto de ficar obcecado por mim, realmente

Se você realmente, realmente me quer, me diga
Que seus olhos não vagam por um segundo, realmente
Que você realmente é diferente dos outros caras

Eu tenho que saber que você é de verdade
Realmente, realmente, realmente
Eu tenho que saber que você é de verdade
Realmente, realmente, realmente

Eu tenho que saber que você é de verdade
Realmente, realmente, realmente
Eu tenho que saber que você é de verdade
Realmente, realmente, realmente

REALLY (tradução)

Original

BLACKPINK