Loser (tradução)

Fracassada
Fracassada, solitária
Uma covarde que finge ser durona
Uma delinquente ordinária
No espelho, você é
Apenas uma perdedora
Uma solitária, uma otária coberta de cicatrizes
Lixo imundo no espelho
Eu sou uma

Honestamente, eu nunca me encaixei neste mundo
Eu sempre estive sozinha
Já faz muito tempo que esqueci o amor
Não consigo ouvir
Canções de amor cheias de esperança
Você e eu, nós dois
Somos apenas palhaços tristes, domados e manipulados
Eu cheguei tão longe
Estou voltando para casa
Eu quero voltar para os dias da minha juventude

Em algum momento
Eu comecei a olhar mais para o chão do que para o céu
É difícil até mesmo respirar
Eu estendo minha mão, mas ninguém a segura
Eu sou uma

Fracassada, solitária
Uma covarde que finge ser durona
Uma delinquente ordinária
No espelho, você é
Apenas uma perdedora
Uma solitária, uma otária coberta de cicatrizes
Lixo imundo no espelho
Eu sou uma

É um ciclo de garotas e erros eu as amo por uma noite
E as odeio quando o Sol nasce
Não consigo aceitar, por causa do meu prazer egoísta
Tudo está sendo arruinado
Não consigo parar esta corrida veloz e perigosa
Agora não tenho interesse, nada parece divertido
Eu estou de pé, sozinha, na beira de um precipício
Vou para casa
Eu quero voltar a ser como era antes

Em algum momento
Passei a ter medo de olhar nos olhos das pessoas
Estou cansada de chorar, então tentei sorrir
Mas ninguém me reconhece
Eu sou uma

Fracassada, solitária
Uma covarde que finge ser durona
Uma delinquente ordinária
No espelho, você é
Apenas uma perdedora
Uma solitária, uma otária coberta de cicatrizes
Lixo imundo no espelho
Eu sou uma

Eu amaldiçoo o céu azul
Às vezes eu quero acabar com tudo
Eu quero dizer adeus
Quando eu parar, vagando no final desta estrada
Espero poder fechar os olhos sem arrependimentos

Fracassada, solitária
Uma covarde que finge ser durona
Uma delinquente ordinária
No espelho, você é
Apenas uma perdedora
Uma solitária, uma otária coberta de cicatrizes
Lixo imundo no espelho
Eu sou uma

Fracassada
Eu sou uma fracassada
Eu sou uma fracassada
Eu sou uma fracassada

Loser (tradução)

Original

BLACKPINK