PLAYING WITH FIRE (Japanese Version) (tradução)

Original

BLACKPINK

Compositor: Teddy / EMYLI

Minha mãe sempre me dizia
Tome cuidado com alguns garotos
Porque o amor quer te ver queimar
Você pode se machucar

Eu acho que a mamãe estava certa
Porque eu fico mais quente quando você se aproxima
Eu não estou com medo, eu quero mais
Quero você ainda mais, eh

Esse amor trêmulo
Não para, ele vai continuando e continuando
Eu quero dedicar todo o meu eu a você

Olhe para mim, olhe para mim agora
Eu estou queimando por sua culpa
Não posso parar com isso
Este amor é como brincar com o fogo

Meu amor está em chamas, uh
Agora queime, querido, queime
Brincar com o fogo

Meu amor está em chamas
Então não brinque comigo, garoto
Brincar com o fogo

Ah, não, eu não posso mais voltar para trás
O amor não parece mais um jogo divertido

Você me deixou em chamas, estou queimando
Eu nem queria isso, não posso parar, é urgente
Eu nunca antes tive alguém que fizesse isso melhor
Mas, ah, não, você é mau, muito mau, mas
Garoto, eu sou louca!

Mostre a eles, revele a eles, acenda essa chama do isqueiro
Eu o beijei, eu vou o xingar? Eu não sei, mas sinto falta dele
Há chamas em minhas veias, esse amor é como uma droga
Você consegue sentir o meu coração se tornar negro?

Esse amor trêmulo
Não para, ele vai continuando e continuando
Eu quero cair nas chamas deslumbrantes

Olhe para mim, olhe para mim agora
Eu estou queimando por sua culpa
Não posso parar com isso
Este amor é como brincar com o fogo

Meu amor está em chamas, uh
Agora queime, querido, queime
Brincar com o fogo

Meu amor está em chamas
Então não brinque comigo, garoto
Brincar com o fogo

Não posso aguentar isso por muito tempo
O fogo está se espalhando em uma velocidade tremenda
É inútil continuar lutando
Você deixará que esse amor queime até sobrarem apenas cinzas?
Whoo