STAY (Japanese Version) (tradução)

Assim você me disse essas palavras eu fiquei machucada
Me desculpe, mas eu tive que tomar coragem para te dizer isso
Eu estou preocupada com o fato de que hoje eu possa ficar mal de novo
Eu só quero que você fique

Eu acabei me acostumando com esses seus momentos
Eu sussurrava para o meu reflexo que tudo isso acabaria
Parece que até isso, vindo de você, é normal para mim
Apenas fique, fique, fique comigo

Uma melodia triste está fluindo (ah-ah, ah-ah)
Eu não posso mais te fazer chorar assim
Sua fragrância é uma doce felonia (ah-ah, ah-ah)
Mas eu continuo amando, eh-eh-eh-eh

Antes de tudo ser levado por este céu escuro
Ei, por favor, não me deixe de lado
Você não vai me escutar, de qualquer maneira
Mas fique ao meu lado, fique comigo

É uma coisa que vai fluindo como
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Eu sei que isso não vai ser para sempre
Mas fique ao meu lado, fique comigo

Eu disse que queria que você ficasse, mas você sempre ia embora
Nunca me dizia para onde, nunca me dizia a razão
Quando você ia, eu não sei se meu coração ainda batia
Às vezes eu penso que é só por causa de você que eu continuo respirando

Então fique, eu sei que você ficará entediado
Quando a noite ficar escura, me deixe ser o seu fogo
Nesse mundo cheio de mentiras, minha única verdade é você
Aqui está uma carta, de mim para você

Uma melodia triste está fluindo (ah-ah, ah-ah)
Eu não posso mais te fazer chorar assim
Sua fragrância é uma doce felonia (ah-ah, ah-ah)
Mas eu continuo amando, eh-eh-eh-eh

Antes de tudo ser levado por este céu escuro
Ei, por favor, não me deixe de lado
Você não vai me escutar, de qualquer maneira
Mas fique ao meu lado, fique comigo

É uma coisa que vai fluindo como
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Eu sei que isso não vai ser para sempre
Mas fique ao meu lado, fique comigo

É uma coisa que vai fluindo como
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Eu sei que isso não vai ser para sempre
Mas fique ao meu lado, fique comigo

STAY (Japanese Version) (tradução)

Original

BLACKPINK